F3News
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

F3News

Le forum du planeur radiocommandé catégorie F3x
 
AccueilPortailDernières imagesRechercherS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment : -47%
SteelSeries Apex 9 TKL – Clavier de jeu ...
Voir le deal
79.99 €

 

 Le Flam's par Mathis Nicolas

Aller en bas 
+24
jb verrier
Serge Delarbre
Allan
chris38
stefmog
Stef_riccobono
TIRAND Yves
Christophe Bourdon
ygoan
Ludovic 07g
I Herrera
Erik Richards
Norbert
valentin
ced_toulouse
Thierry SIMON
Thierry Platon
Anthony
maume gilles
frederic vandriessche
JC Tourniaire
Laurent
osegouin
NicolasM
28 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivant
AuteurMessage
NicolasM
pilote d'or
pilote d'or
NicolasM


Nombre de messages : 829
Age : 42
Localisation : Sand (67)
Date d'inscription : 07/01/2008

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Le Flam's par Mathis Nicolas   Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Icon_minitimeVen 5 Nov - 12:18

Bonjour hier soir confection du fuselage avec chaussette carbone et gaine thermo.

Le lay-up :

100gr FdV
renfort divers en carbone (mèche + tissus) aux endroits stratégiques
100gr FdV
Fibre carbone de Hobby king qui permet d'opacifier le fuselage tout en le renforçant
Chaussette de diamètre 30 pour le nez et la connection de la queue
et enfin chaussette de 60 pour recouvrir tout cela.

Après j'utilise de la gaine thermo qui se rapporche au mieux des diamètres du fuselage et pour les parties les plus fines j'utilise du film étirable très tendu pour obtenir un joli état de surface.

Après afin de bien marquer la marque du dièdre sur l'assise de l'aile je scotche des batons plastiques cylindriques à cet endroit.

désolé pour la photo mais il étai tard et l'APN du telephon est pas terrible

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Mini_293255IMAG0089

Puis j'ai mis dans mon étuve maison :

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Mini_385995IMAG0088

Planche à repasser percée placée au dessus du radiateur et recouvert une couverture.

Thermostat 5 du radiateur cela fait 30°C sous la couverture.

Résultat ce soir.

Nicolas
Revenir en haut Aller en bas
http://kipecoul.e-monsite.com/
Stef_riccobono
rooky



Nombre de messages : 48
Age : 46
Localisation : Fréjus
Date d'inscription : 17/07/2009

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Le Flam's par Mathis Nicolas   Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Icon_minitimeSam 6 Nov - 1:29

Salut Nicolas !

J'ai lu ton post avec grande attention, et ça me rappelle une très belle aventure que j'ai vécu l'été 2009.
J'avais moi aussi comme projet de me faire mon F3F perso, et je me suis vraiment lancé avec l'objectif de voler avec en concours au FAI de Caussols, le week-end du 14 juillet.
J'ai commencé à bidouiller sur XFLR5 fin mai, et j'y ai passé plusieurs dizaines d'heures afin d'optimiser une géométrie globale, mais je n'avais pas bricolé de profils à l'époque...
J'ai réellement démarré la construction un peu après la mi-juin de mémoire, et y bossais comme un taré tous les soirs après le boulot jusqu'à 3-4H du matin, et tous les week-ends.
J'étais mort. J'ai même fait nuit blanche le dernier jour pour le finir et voler avec lors du concours.

C'est extrêmement prenant de réaliser son propre modèle, sur lequel on a passé autant de temps de la conception à la construction, et notamment quand tu as une deadline qui se rapproche, que tu es obligé d'être acharné pendant des semaines, ce qui amplifie tout, certainement. Et c'est extrêmement plaisant de voler avec, par la suite... surtout pour un amateur, et quand c'est sa première "vraie" machine, de compète, qui plus est...

En tous cas, bravo à toi, belle aventure que ce projet "complet", qui a, comme je te le disais, remué de très bons souvenirs...

Je crois qu'on attend tous la suite !... ;-)
Revenir en haut Aller en bas
NicolasM
pilote d'or
pilote d'or
NicolasM


Nombre de messages : 829
Age : 42
Localisation : Sand (67)
Date d'inscription : 07/01/2008

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Le Flam's par Mathis Nicolas   Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Icon_minitimeSam 6 Nov - 8:51

Merci pour ces encouragements, ca fait plaisir

voici le fuselage "démoulé" de ses gaines thermo.

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Mini_301302IMAG0101

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Mini_210858IMAG0102

C'est pas nickel nickel mais je suis plutôt content, c'est surtout rapide à faire avec un résultat esthétique plutôt agréable.

Aujourd'hui je fini l'aile.


Pour mes 60 pouces type slim fast j'ai vu un produit chez R&G, la chaussette carbone élastique, quelqu'un a t'il déjà eu le produit en main et utilisé?

http://shop.r-g.de/en/Reinforcement-fabrics/Carbon-fibre-hoses/Carbon-flexible-hose.html

Merci

a+

Nicolas

Revenir en haut Aller en bas
http://kipecoul.e-monsite.com/
NicolasM
pilote d'or
pilote d'or
NicolasM


Nombre de messages : 829
Age : 42
Localisation : Sand (67)
Date d'inscription : 07/01/2008

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Le Flam's par Mathis Nicolas   Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Icon_minitimeLun 13 Déc - 19:30

La petite famille étant dans la belle famille, je me replonge goulument sur le flam's.

après "démoulage du fuselage" et enlèvement le mousse, je me suis rendu compte
que j'avais eu la main un peu lourde lors du ponçage et pour cause les servos rentrent pas pour un ou 2 mm,
GRRRRRRRRRRRRRRRR. What a Face

Bon c'est pas grave, j'ai reçu les découpes de mon fuselage "slimmy " inspiré du slim fast de Thierry mais agrandi. Largueur 28mm.
J'attends ma chaussette carbone de 60 mm et je me refait donc un fuselage.
En attendant j'ai fini les empennages.

Autre chantier que je vais finir avant noël est le winstub 60", dont j'ai reçu les superbes ailes, "merci lolo".
Le fuselage est aussi un slimmy inspiré encore du slim fast de Thierry, mais moins radical en largueur,
pour pouvoir mettre des servos de 11 ou 13mm moins couteux que D40 ou D60.

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Imag0210

Demain je fais l'électronique de l'aile 60" ou le fuselage, cela dépendra de l'humeur.

a+

Nicolas
Revenir en haut Aller en bas
http://kipecoul.e-monsite.com/
NicolasM
pilote d'or
pilote d'or
NicolasM


Nombre de messages : 829
Age : 42
Localisation : Sand (67)
Date d'inscription : 07/01/2008

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Le Flam's par Mathis Nicolas   Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Icon_minitimeVen 17 Déc - 15:05

Salut à tous,

J'ai un petite question, quelle diamètre de tube carbone utilisez vous pour les commandes de l'empennage? 3mm ou 4mm?

Merci

a+

Nicolas
Revenir en haut Aller en bas
http://kipecoul.e-monsite.com/
stefmog
pilote d'or
pilote d'or
stefmog


Nombre de messages : 4072
Age : 51
Localisation : Besançon
Date d'inscription : 24/01/2008

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Le Flam's par Mathis Nicolas   Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Icon_minitimeVen 17 Déc - 15:15


Salut Nicolas,

3 mm ça me parait bien faible, vise plus 4 ou 5 mm en diamètre extérieur.

A voir les autre avis........

A+
Revenir en haut Aller en bas
https://rc-electromodeles.go.yo.fr
NicolasM
pilote d'or
pilote d'or
NicolasM


Nombre de messages : 829
Age : 42
Localisation : Sand (67)
Date d'inscription : 07/01/2008

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Le Flam's par Mathis Nicolas   Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Icon_minitimeVen 17 Déc - 15:22

Merci Stef,
remarque cela m'arrange car il ya plus de 3 mm chez les vendeurs de cerf volant.
Je vais regarder au Decathlon du coin voir si ils ont cela en 4mm, bien que cela ne soit pas la saison.

a+

Nicolas
Revenir en haut Aller en bas
http://kipecoul.e-monsite.com/
NicolasM
pilote d'or
pilote d'or
NicolasM


Nombre de messages : 829
Age : 42
Localisation : Sand (67)
Date d'inscription : 07/01/2008

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Le Flam's par Mathis Nicolas   Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Icon_minitimeVen 17 Déc - 20:38

Ca y est l'aile du 60 pouces est prête à être montée!

Pas mécontent en tout cas. Les débattements ont l'air suffisant.

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Imag0211

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Imag0212

Demain je fais le fuselage.

a+

Nicolas
Revenir en haut Aller en bas
http://kipecoul.e-monsite.com/
NicolasM
pilote d'or
pilote d'or
NicolasM


Nombre de messages : 829
Age : 42
Localisation : Sand (67)
Date d'inscription : 07/01/2008

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Le Flam's par Mathis Nicolas   Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Icon_minitimeDim 19 Déc - 18:05

Alors le WE fût productif, enfin presque.

Samedi j'ai fait le fuselage slimmy pour le 60 pouces malheureusement, j'avais changer de gaine thermo, celle-ci, plutôt épaisse m'a demander de chauffer plus longtemps afin de la rétracter, résultat:

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Imag0213

La mousse à commencer à fondre et le résultat est horrible. Je suis bon pour en refaire un.

Suite à cette expérience, je me suis dit mince en fait la gaine elle sert à quoi? Avec la chaussette finalement les fibres sont déjà assez serrées et les couches sont cohérentes entrent elles. La gaine sert finalement à avoir un surface lisse. Mais l'impossibilité d'utiliser une seul gaine sur tout le fuselage fait qu'il y a toujours des raccords voyant. Du coup j'ai fait le fuseau du flam's sans gaine et honnêtement je suis plutôt content, l'aspect rugueux est "original", pas désagréable et en tout cas la surface est homogène.

Le fuseau terminé:

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Imag0214

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Imag0215

Ca commence à avoir de l'allure. Je suis plutôt content de résultat.

Pour continuer j'ai fait les supports de stab en samba :

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Imag0216


Voili le plus dur est fait il me reste à refaire un fuselage pour le 60 pouces et le gros œuvre pour les 2 planeur sera fini

Ca doit voler dans pas longtemps, enfin j'espère.

Nicolas


Revenir en haut Aller en bas
http://kipecoul.e-monsite.com/
NicolasM
pilote d'or
pilote d'or
NicolasM


Nombre de messages : 829
Age : 42
Localisation : Sand (67)
Date d'inscription : 07/01/2008

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Le Flam's par Mathis Nicolas   Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Icon_minitimeMer 22 Déc - 7:28

Et voili enfin la première mise en croix.

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Imag0217

Dans l'appart ca fait assez grand ! lol

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Imag0218

Le poids est de 1600gr non centré , sans servos, ss alimentation et ss commandes empennages.

Le 2000gr RTF sont envisageable.

a+

Nicolas
Revenir en haut Aller en bas
http://kipecoul.e-monsite.com/
NicolasM
pilote d'or
pilote d'or
NicolasM


Nombre de messages : 829
Age : 42
Localisation : Sand (67)
Date d'inscription : 07/01/2008

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Le Flam's par Mathis Nicolas   Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Icon_minitimeMer 22 Déc - 7:30

-


Dernière édition par Mathis Nicolas le Mer 22 Déc - 8:30, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://kipecoul.e-monsite.com/
chris38
Pilote pro
Pilote pro
chris38


Nombre de messages : 233
Age : 59
Localisation : Grenoble (Vizille)
Date d'inscription : 24/08/2009

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Le Flam's par Mathis Nicolas   Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Icon_minitimeMer 22 Déc - 7:51

Beau boulot !!
Et je parle en connaissance de cause. Ja sais le travail que ça représente.
Tu va aprécier le premier vol et la fierté d'avoir "fait sois même" est très plaisante.
Bon courage pour la suite.

Chris Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://generation-lazer.blog4ever.com
NicolasM
pilote d'or
pilote d'or
NicolasM


Nombre de messages : 829
Age : 42
Localisation : Sand (67)
Date d'inscription : 07/01/2008

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Le Flam's par Mathis Nicolas   Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Icon_minitimeMer 22 Déc - 8:29

Et oui c sur, ce n'est pas aussi propre, joli et performant qu'un Martinet, mais c'est mon mien! clown

santa santa

Ce soir si j'ai le temps je fais l'implantation radio.

a+

Nicolas
Revenir en haut Aller en bas
http://kipecoul.e-monsite.com/
NicolasM
pilote d'or
pilote d'or
NicolasM


Nombre de messages : 829
Age : 42
Localisation : Sand (67)
Date d'inscription : 07/01/2008

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Le Flam's par Mathis Nicolas   Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Icon_minitimeMer 22 Déc - 21:17

Et voili s'en est fini des travaux que Flam's pour 2010.

Voici les guignols d'empennages pas trop et cher et plutôt efficace.
Prendre un tube de laiton de 4mm, l'écrasé sur 2cm , plié selon l'angle voulu, et soudé la boule à l'étain. Enfilé la parti plate dans le volet et coller avec époxy+ microballon. C'est simple et plutôt robuste.

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Imag0222

et voici l'installation radio. Ca rentre tout juste.

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Imag0223

Il me restera à centrer le bazar et zou prêt à jeter à la pente.

voili allez bonnes fêtes à tous santa

Nicolas
Revenir en haut Aller en bas
http://kipecoul.e-monsite.com/
Allan
Pilote pro
Pilote pro
Allan


Nombre de messages : 320
Age : 44
Localisation : Valbonne 06
Date d'inscription : 26/03/2008

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Le Flam's par Mathis Nicolas   Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Icon_minitimeVen 24 Déc - 15:21

Si je peux me permettre, l'utilisation de servos Bluebird 380MG n'est pas vraiment le meilleur choix sur un F3F. Ces servos sont vraiment pas des plus fiable...... (j'en ai brulé quelques dizaines....)
Tu peux evidemment faire tes premiers vols ainsi, mais attention dans le temps car tu risques un accident betement....
Revenir en haut Aller en bas
http://www.maccannes.com
NicolasM
pilote d'or
pilote d'or
NicolasM


Nombre de messages : 829
Age : 42
Localisation : Sand (67)
Date d'inscription : 07/01/2008

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Le Flam's par Mathis Nicolas   Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Icon_minitimeVen 24 Déc - 16:07

Ah?
mince, plusieurs dizaines!! tu as vachement perseverer.
bon ok je vais les remplacer par des INO lab dès ma prochaine commande chez HK.

merci du tuyau.

Bonnes fêtes

Nicolas
Revenir en haut Aller en bas
http://kipecoul.e-monsite.com/
stefmog
pilote d'or
pilote d'or
stefmog


Nombre de messages : 4072
Age : 51
Localisation : Besançon
Date d'inscription : 24/01/2008

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Le Flam's par Mathis Nicolas   Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Icon_minitimeSam 25 Déc - 8:45

Salut Nicolas,

Super Boulot,

+1 pour les servos BlueBird, ils m'ont couté un Evolution F3b... No

Par contre les Inolab, aucuns soucis, ce sont de très bons servos pour leurs prix, (mieux que des Hitec pour moi ...)

A++ et Bons premiers vols

Revenir en haut Aller en bas
https://rc-electromodeles.go.yo.fr
Thierry Platon
pilote d'or
pilote d'or



Nombre de messages : 688
Localisation : Bouches du Rhône
Date d'inscription : 14/01/2008

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Le Flam's par Mathis Nicolas   Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Icon_minitimeSam 25 Déc - 17:20

Salut Nicolas

Je vois que le premier vol se précise ....

Je te conseille effectivement de ne pas conserver ces servos, je n'en ai jamais utilisé mais j'en ai déjà vu brûler.
Le problème c'est que parfois ça crame aussi ce qui est autour...!

TP
Revenir en haut Aller en bas
NicolasM
pilote d'or
pilote d'or
NicolasM


Nombre de messages : 829
Age : 42
Localisation : Sand (67)
Date d'inscription : 07/01/2008

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Le Flam's par Mathis Nicolas   Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Icon_minitimeDim 26 Déc - 8:09

Salut Thierry,
Oui j'espère que tout va bien se passer pour le vol inaugural, le trouillomètre à Zero!

Vu l'avis général, le planeur ne prendra pas les airs avec ces servos. J'ai commander les INO 250 MG.

D'ici 15 jours cela serait prêt.

Thierry toujours partant pour le premier vol?

Nicolas
Revenir en haut Aller en bas
http://kipecoul.e-monsite.com/
Thierry Platon
pilote d'or
pilote d'or



Nombre de messages : 688
Localisation : Bouches du Rhône
Date d'inscription : 14/01/2008

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Le Flam's par Mathis Nicolas   Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Icon_minitimeDim 26 Déc - 14:20

Mathis Nicolas a écrit:


Thierry toujours partant pour le premier vol?



Oui pas de problème, à condition que la météo soit un peu plus clémente que ses derniers jours.


TP
Revenir en haut Aller en bas
Serge Delarbre
pilote national
pilote national
Serge Delarbre


Nombre de messages : 188
Localisation : Auvergne
Date d'inscription : 07/01/2008

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Le Flam's par Mathis Nicolas   Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Icon_minitimeDim 26 Déc - 21:27

Bonsoir,

Voici deux BMS380 blue bird presque neufs :

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Bms38010

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 16040510

J'en avais pris 5, qui ont tous cramé au fil du temps (le dernier à tenu deux ans). Ils n'avaient été monté que dans des mousses heureusemment Cool



Dernière édition par Serge Delarbre le Dim 26 Déc - 22:23, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://serge.delarbre.free.fr/
jb verrier
pilote d'or
pilote d'or
jb verrier


Nombre de messages : 1841
Age : 58
Localisation : Saint Germain/morin /77
Date d'inscription : 07/11/2007

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Le Flam's par Mathis Nicolas   Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Icon_minitimeDim 26 Déc - 22:21

Mais pourquoi vous brulez vos servos??

study
Revenir en haut Aller en bas
Serge Delarbre
pilote national
pilote national
Serge Delarbre


Nombre de messages : 188
Localisation : Auvergne
Date d'inscription : 07/01/2008

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Le Flam's par Mathis Nicolas   Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Icon_minitimeDim 26 Déc - 22:25

jb verrier a écrit:
Mais pourquoi vous brulez vos servos??

study

C'est parce que l'on réfléchit trop drunken

Revenir en haut Aller en bas
http://serge.delarbre.free.fr/
Norbert
pilote d'or
pilote d'or
Norbert


Nombre de messages : 2418
Age : 48
Localisation : Labastidette (Toulouse)
Date d'inscription : 18/04/2008

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Le Flam's par Mathis Nicolas   Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Icon_minitimeLun 27 Déc - 9:50

Serge Delarbre a écrit:
Bonsoir,

Voici deux BMS380 blue bird presque neufs :

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Bms38010

Heu j'veux pas dire Serge, mais je pense que tu t'es un peu fait avoir si tu les as achetés neuf dans cet etat Razz !

Bon, apres ce sont tout de meme des servos intéressants par leur spec.
Sur un planeur de voltige par ex, ca le fait tres bien en bout d'aile.
Placés aux saumons, ca fait de tres beaux fumigènes !

Norbert
Revenir en haut Aller en bas
mathieu.d.
pilote national
pilote national
mathieu.d.


Nombre de messages : 156
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 07/06/2010

Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Le Flam's par Mathis Nicolas   Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Icon_minitimeLun 27 Déc - 16:28

Nico,
tu as de nlles photos ou videos de tes bestioles (60pouces ou flams)??
en tous cas beau boulot...jattaque le mien au retour de vacances!!
A+++
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Le Flam's par Mathis Nicolas   Le Flam's par Mathis Nicolas - Page 5 Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Le Flam's par Mathis Nicolas
Revenir en haut 
Page 5 sur 8Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivant
 Sujets similaires
-
» Nicolas de Caussade
» concours de selection 17-18 avril Buzançais

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
F3News :: Du blabla F3F !!!-
Sauter vers: