RESOLU problème mise a jour V4

Bonjour ,
J'ai voulu mettre a jour mon V4 ( qui fonctionnait très bien jusque là )avec la version 5.4 ;
mais ça a foiré et maintenant il ne s'allume même plus ( plus d'afficheur ) , en plus ça baragouine
en anglais , donc pas tout compris et j'ai dû rater quelque chose ..........   
Qu'est ce que je peux faire maintenant ?   
Si vous avez la solution , merci de me donner la procédure en détail que je me goure pas
de nouveau ; dans ce genre de manip je suis un  

Salut Jean-Michel, durant la mise à jour l'Alti reste éteint durant 2 à 3 minutes, il faut juste que tu le laisse branché jusqu'à ce qu'il s’allume de nouveau.
J'm

Salut JMB ,
Oui , mais là ça ne s'allume plus même rebranché sur le modèle !!! Pendant la manip j'ai eu un message d'erreur que j'ai pas compris , et depuis plus rien .............

ça a "merder" a l'étape 3/5 il me semble ; c'est comme si j'avais effacé l'ancien programme et rien remis   

J'ai réussi a ce qu'il ce rallume ; et donc recommencé la manip en traduisant tout pour pas me planter
et ça a fonctionné . il est bien en version 5.4 maintenant .
Plus qu'a tester     

Bonjour à tous,

en branchant aujourd'hui mon alti sur mon pc,
voici le message, voulez vous télécharger la nouvelle version.
votre version 3.1.0
version courante est 3.2.2

avez vous fait la mise à jour, sachant que je suis sur la version 5.4 pour les concours F5J.

donc avant de faire une c.......... je préfère poser la questions.
amicalement Fabrice

c'est le logiciel de gestion , rien à voir avec la maj de l'alti

bonsoir,
j'avais bien vu que c'était le logiciel de gestion, mais des fois les mises à jour peuvent générer des problèmes, c'est pour cela que je posais la question.

mise à jour faites tout est ok, encore merci JC d'avoir pris le temps de me répondre.  

amicalement Fabrice