Bonjour Eric.
Si la réparation est bien, tu peux faire sauter tout ce qui est mal accroché par grattage-ponçage.
En suite, tu peux mastiquer en plusieurs passes avec ponçage des relief. avec un couteau à enduire souple: bout de mylar ou de plastique coupé proprement
Il faut profiter du moment ou le mastic est assez dur pour rester collé mais pas trop pour retirer ce qui est en trop. Là aussi, tu peux protéger autour avec du scotch papier.
A ce stade, tu peux utiliser un racloir (tole en métal coupée bien nette) à la place du papier à poncer: ça ne s'encrasse pas et c'est plus facile de "sculpter" le mastic sans abimer autour.
quand tu approche du résultat, tu feras des passes de mastic très fine et là, il faudra finir en ponçant.
Peut être qu'il n'y aura pas besoin de peinture. Sinon, voir plus haut... cris.