Recepteur Simprop 2.4 GIGASCAN 5 et 7

bonsoir les amis,

je viens de recevoir de chez modell hobby un gigascan 5 compatible futaba....avec une notice en teuton donc j'y entrave fifre !
avez-vous la notice en français ou au pire en anglais ?

merci pour l'entraide fraternelle !

andré

Si tu entraves fifre c'est que c'est du pipeau!
ici une notice à télécharger qui semble shakespearienne.
http://www.natterer-modellbau.de/product_info.php/info/p8038_GigaScan-5.html/XTCsid/fjtghcime46s18dc0iemmsjc1lqn3d0v
Gérard

Salut André,

Si le lien envoyé par Gérard ne t'aide pas suffisamment (perso, je n'ai pas vu la notice en anglais ) , envoie la notice teutonne. Je devrais pouvoir t'aider...

Bonne soirée,

Pascal

salut, ami Pascal,

question fifre (pipeau en français), gégé en connait un bout, lui qui fait encore partie de la fanfare des beaux arts...

si je n'ai pas mis la main sur la traduction anglaise avant samedi, je t'envoie la notice teutone pour traduction des passages clef .

Hé non André, c'est fini le galoubet, et les vrais fêtes.
Ah les bains de vin musicaux dans la fontaine de Sommières, qui pour la fête est alimentée par la cave coopérative vinicole. C'est pas du Gevrey chambertin d'Yvesss, mais quelle bacchanales! Ouais je sais en langage forum on dit déchirure, biture, casquette, etc...

Gérard